Er is een grote vraag naar ondersteuning bij de omgang met administraties. Veel procedures verlopen tegenwoordig volledig digitaal en burgers hebben moeite met online formulieren, inlogplatforms of het juridische taalgebruik. Veel mensen vragen hulp om een uitkeringsaanvraag, belastingaangifte, studietoelage of gezinsbijslagformulier correct in te vullen. Anderen hebben iemand nodig die een brief van de gezondheidsverzekering of de belastingdienst uitlegt en samen een helder antwoord opstelt. Vaak gaat het om bemiddeling: de dienstverlener verwijst de persoon naar de juiste instantie, helpt bij het samenstellen van de bewijsstukken en begeleidt hen eventueel naar de afspraak. Deze vorm van hulp is vooral gewild bij ouderen, nieuwkomers, mensen met een handicap of mensen zonder computer. Ze beantwoordt aan de digitale kloof en de toenemende complexiteit van de procedures.
Daarnaast is er veel vraag naar het vertalen van officiële documenten. Buitenlanders moeten vaak beëdigde vertalingen van diploma’s, geboorteakten of arbeidsovereenkomsten leveren. De vertaler aan huis is niet noodzakelijk universitair gediplomeerd maar moet de brontaal en doeltaal beheersen en het juridische jargon kennen. Even belangrijk is de hulp bij het voeren van een correcte boekhouding en het voorbereiden van fiscale documenten voor zelfstandigen, huishoudhulpen en kleine ondernemers. Daarbij hoort het sorteren van facturen, het registreren van onkosten, het opstellen van een vereenvoudigde balans of het invullen van de btw‑aangifte. Sommige dienstverleners helpen bovendien bij het optimaliseren van uitgaven of het onderhandelen met schuldeisers. Deze taken vergen een technische vaardigheid en discretie.
De digitalisering van de administratie leidt ook tot een grote behoefte aan opleiding in het gebruik van digitale hulpmiddelen: een e‑mailadres aanmaken, documenten scannen en versturen, een document elektronisch ondertekenen, navigeren op overheidsportalen. Daarnaast vragen veel mensen assistentie bij de organisatie en archivering van hun papieren: het sorteren van documenten, het opzetten van een classificatiesysteem op thema of chronologie, het digitaliseren van dossiers en advies over een veilige opslagdienst. Assistenten kunnen ook formele brieven opstellen: het aanvechten van een boete, een aanvraag tot correctie van burgerlijke staat, een opzegbrief of een aangifte bij de overheidsdienst. Mensen die de taal of spelling niet goed beheersen vinden zo een waardevol steuntje om hun verzoek duidelijk en volgens de regels te formuleren.
Tot slot is er een seizoensgebonden en sectorspecifieke vraag: in het voorjaar en najaar doen veel mensen beroep op hulp bij hun belastingaangifte of voor het aanvragen van een energiepremie. Kleine zelfstandigen en start‑ups zoeken steun bij het opstellen van statuten, de inschrijving in de kruispuntbank, de gegevensbescherming en het naleven van sociale verplichtingen. Gezinnen die een nanny of huishoudhulp in dienst hebben, vragen assistentie bij de aangifte via het dienstenchequesysteem, het opstellen van een loonbrief en het betalen van sociale bijdragen. Ook de procedures rond erfenissen (attesten, volmachten, verdeling van de bezittingen) vereisen vaak de hulp van een administratief medewerker om ervoor te zorgen dat het formulier volledig is en de termijnen gerespecteerd worden. Kortom, de meest gevraagde administratieve diensten zijn die welke het contact met complexe administraties vergemakkelijken, de procedures veilig stellen en tijd en energie besparen.
Er is een sterke vraag naar bemiddelingsdiensten tussen individuen en de administratie. Dit wordt verklaard door de introductie van stemantwoordapparaten die ertoe leiden dat menselijke deelnemers die telefonisch gestelde vragen kunnen beantwoorden, verdwijnen.
Hier zijn enkele voorbeelden van veelgevraagde administratieve diensten:
- een administratief formulier correct invullen
- de ontvangen administratieve stukken toelichten en beantwoorden
- de persoon doorverwijzen naar de juiste administratieve contactpersoon
- een officieel document vertalen naar de Franse versie
- de door de belastingdienst gevraagde boekhoudkundige documenten opmaken
Ouderen en degenen die zich niet hebben kunnen aanpassen aan computerhulpmiddelen (bijvoorbeeld mensen met een handicap of mensen die op het platteland wonen) zijn degenen die het vaakst een beroep doen op administratieve ondersteuning thuis. Frankrijk wordt, net als België, geconfronteerd met wat de media de digitale kloof noemen.
Soms lijkt de gevraagde dienst heel eenvoudig en komt het neer op het indienen van een formulier via internet. Voor een jongere die gewend is om met een mobiele telefoon om te gaan of internet te raadplegen, lijkt het heel eenvoudig om dit soort procedures uit te voeren: u hoeft alleen maar verbinding te maken met de juiste website, uzelf te identificeren of uw account aan te maken en vervolgens de instructies te volgen op de schermen om het document uiteindelijk in PDF-formaat te verzenden.
Voor een ongetraind persoon hebben deze stappen stuk voor stuk onoverkomelijke valkuilen: hoe maak je een account aan? Wat is mijn wachtwoord? Hoe klik je op de juiste plaats op het scherm? Waar is het document dat als bijlage moet worden verzonden?
Askaide is een platform voor wederzijdse hulp tussen individuen dat juist is gemaakt om deze angst te vermijden voor generaties die niet zijn opgeleid in computers. Als u administratieve hulp nodig heeft, kunnen we u gemakkelijk in contact brengen met iemand die u te hulp kan komen en uw leven gemakkelijker kan maken.